... Znam da sam bila naivna.
I osećala sam se
vešajući leptire na nebo.
Danas drhtim na tlu poda.
Bila sam naivna,
i pretvorila sam te u moj vazduh,
i danas je život jedna pustinja,
zato što sam te volela otvorenim srcem...
Moguće je da moram da gledam iza,
da znam.....
kako sam pao na ovo mesto.
I sad šta?
kada sam se izgubio u sredini ovog mora,
i zaboravio sam,
šta je to što trebam da tražim.
REFREN
U tebi sam pronašao nadu.
Ponovo.....
I ako je moj život u komadima,
možda mi pomogneš da ih spojim.
Moram da razumem.
Isto.....
Da si me ti čekala,
da bi ispunila tvoj prostor.
Sa tvojim komadima
između tvojih ruku.
Može biti da ovo nije celina,
ko će znati,
ako se jednog dana mora završiti.
Barem danas,
si moj svetionik u ovom moru.
I činiš da vidim
da više ne moram da čekam.
REFREN
..........Aaaaaaaaaa..........
Zbog tebe,
ponovo zivim.
REFREN
Pomažeš mi da živim.
Svaki put kad probam da ne klonem ispred tebe.
Svaki put kad plačem tvoj pogled je ispred mene.
Koja osvetljava sve.....
Ne ostaje mi ništa više
nego da nastavim uz tebe.
Svaki put kada nađem reči da kažem.
Svaki put kada osećam znam da ne mogu da te lažem.
Ne..... ostaću u pokušaju.
REFREN
Hoću da letim, hoću da letim
I da otkriješ sve što osećam.
Dam ti sve sto ti nikad nisam dao.
..........Probudivši se..........
hoću da sanjam
da u tvojim rukama više ne postoji strah,
distanca, vreme gleda bol.
Sve što imam
sada oblikuje deo tebe.
I u tom trenutku zaboraviti vreme i živeti.
Ne ostajem u pokušaju.
REFREN 1x
Obrisaću prošlost,
hoću da budem uz tebe.
U jednom poljupcu predati ti magiju
svog srca.
REFREN 1x
Molim vas komentarišite i pišite mi zahteve za prevod pesme/ama koju/e želite da postavim. HVALA SVIMA ŠTO POSEĆUJETE MOJ BLOG!!! andrijana97
Kažeš mi: Ne želim da te vidim.
Smejem se, napravim polu krug.
Čekaj! , čujem iz daljine,
na kraju ćeš da primetiš.
Da ti trebam,
da bez mene ne možeš.
Kažeš da sam loša,
loša, ali se vratiš.
Znaš vrlo dobro.....
da ti hoćeš da me vidiš.
Tretiram te loše.
Sviđa ti se, sviđa ti se?
Kaži mi da nije
vredelo sresti me opet i patiti zbog mene.
Naše si slomio na milion komada
i danas ga želiš zalepiti svojim plačem.
Niko ne zna šta ima
dok me nisi video sa drugim.
Da ti trebam,
da bez mene ne možeš.
Kažeš da sam loša,
loša, ali se vratiš.
Znaš vrlo dobro.....
da ti hoćeš da me vidiš.
Tretiram te loše.
Sviđa ti se, sviđa ti se?
Da ti hoćeš da me vidiš.
Tretiram te loše.
Sviđa ti se, sviđa ti se?
Kaži mi da nije
vredelo sresti me opet i patiti zbog mene.
Ti hoćeš, ti hoćeš, ti hoćeš da me vidiš 6x
Dok si me upoznao!
Ti hoćeš, ti hoćeš, ti hoćeš da me vidiš 4x
Dok si me upoznao! 2x
Možeš da vidiš jedan zid,
kada ti strah ne daje da vidiš.
Moguće je da ne veruješ više,
jer su ti načinili zlo.
Moguće je da tvoja stvarnost,
danas te buni i želiš pobeći.
Pusti da priča srce
jer postoji druga istina,
videćeš, tvoj svet će se promeniti.
Prestani da razmišljaš više,
bol je ostao iza,
i leti, i sanjaj.
Prestani da plačeš više,
danas će tvoj glas vikati
da postojiš.
Da nas više ništa neće zaustaviti.
REFREN
Obrni, obrni život
i limuj srce.
Obrni, obrni život
i pevaj moju pesmu.
Danas mogu da vidim novo svitanje,
nemam strah i vratila sam se da verujem.
Već sam srušila onaj stari zid.
Moja svetlost ponovo sija.
Već vidiš..... ne sviđa mi se da gubim.
Prestani da razmišljaš više,
bol je ostao iza,
i leti, i sanjaj.
Prestani da plačeš više,
danas će tvoj glas vikati
da postojiš.....
Da nas više ništa neće zaustaviti.
REFREN 2x
Možeš da vidiš novi zid,
kada ti strah ne daje da vidiš.
Obrni život! 4x
Noooh..... Obrni život!
2x
Prestani da razmišljaš više,
bol je ostao iza,
i leti, i sanjaj.
Prestani da plačeš više,
danas će tvoj glas vikati
da postojiš.....
Da nas više ništa neće zaustaviti.
REFREN 2x
Prestani da razmišljaš više,
bol je ostao iza,
probudi se,
daj sebi novu šansu.
Obrni život..... obrni život!!!
REFREN
On me je lagao,
on mi je rekao da me voli
i nije bila istina.
On me je lagao,
nije me voleo,
nikad me nije voleo.
On je dopustio da ga obožavam,
on me je lagao,
on me je lagao.
Bila sam samo jedna igra i ništa više,
bila sam samo jedna okrutna igra njegove otrovnosti,
on me je lagao.
Sa uništenim srcem
i mokrim licem,
toliko sam potištena,
da želim da umrem.
Dok je sve bilo laž,
reči u vetar,
samo jedan hir koji je dečak imao.
REFREN
U svu ljubav u koju se klao
nikad nije bilo ništa.
Ja sam jednostavno bila jedna više
Bez obzira na to koliko sam ga volela.
Dok je sve bilo laž,
poljupci, ruže,
lažni dodiri od kojih sam drhtala.
On me je lagao!!! 10x
Sa uništenim srcem
i mokrim licem,
toliko sam potištena,
da želim da umrem.
Dok je sve bilo laž,
reči u vetar,
samo jedan hir koji je dečak imao.
On me je lagao!!! 3x
Za šta?
Kažeš mi da žališ,
da si razmislio bolje i da ćeš se vratiti.
Ti se uvek pokaješ.
Haao.....
Za šta?
Kažeš mi da me voliš,
kad si porekao milion puta,
i ostala sam uništena na komade.
Kaži mi za šta!
REFREN
Kažeš mi da više ne, odlaziš,
da nikad više me nećeš ostaviti,
posle onoga što si mi uradio.
Da patim,
nije pravedno
da ti želiš da se vratiš,
ako sam već zaboravila na tebe.
Za šta?
Kažeš mi da razmislim,
da me navika neće pustiti da slomim,
biću sa tobom uvek.
Haao.....
Za šta?
Varaš sebe i praviš se da ću zaboraviti
koliko je naporno bilo nastaviti ovaj život bez tebe
Kaži mi za šta!
REFREN 2x
Hoćeš da se vratiš,
kaži mi za šta,
ako više nije isto,
ako sam te već zaboravila.
Ako ostaneš znam,
neću ti oprostiti.
Za šta,
kaži mi za šta?
REFREN 2x
Kažeš mi da više ne, odlaziš,
da nikad više me nećeš ostaviti, posle onoga što si mi uradio
da patim...
Nije pravedno..... nije pravedno..... ooh
ako sam već zaboravila, sam zaboravila, sam zaboravila na tebe!
Danas sam ustala iz kreveta,
sanjavši da si tu,
zaspao duboko.
Danas sam nacrtala na prozoru
uplakano jedno lice,
smejavši se.
Sve što imam sam ti dala
da te imam ovde na mom jastuku,
da izađem trčeći.
Ali bežiš mi kao voda između prstiju,
bežiš mi kao jedan vrisak vetru.
Hooouh.....
REFREN
Hoću, hoću, hoću
da se zaustavi vreme.
Hoću, hoću, hoću
da u ovom trenutku
čujem tvoj glas,
pričajući mi o srećnim danima
koje mi još uvek nisi dao
i imaću.....
Heee.....
Zatvorenici smo
i kavezi koji hapse naše snove
su posledice.
Put smo koji se nalazi između
urađenog i željenog
distanca smo.
Sve što imam sam ti dala
da te imam kao jastuk,
da osetim tvoj dah.
Ali bežiš mi kao voda između prstiju,
bežiš mi kao jedan vrisak vetru.
Hooouh.....
REFREN 2x Heee.....
REFREN
Hoću, hoću, hoću
da se zaustavi vreme.
Hoću...
Hoću, hoću, hoćuda u ovom trenutku,
za tvoju ljubav...
čujem tvoj glas,
pričajući mi o srećnim danima
koje mi još uvek nisi dao
i imaću.....
Heee 2x
Hoću, hoću, hoću.... hoću.
Hoću, hoću, hoću.... za tvoju ljubav.
Hoću, hoću, hoću.... 3x
Heee.....hoću, hoću, hoću.
Tvoja toplina sa jastuka
je isčezla, i danas mi nedostaje.
Uspomene, mi ne daju da vidim
da ništa neće da bude kao juče, kao juče.
Bol, me dezaroruza,
i plakati me više ne smiruje.
Malo, po malo počinjem da ludim
i ne znam šta može da dođe posle, posle.
REFREN
Može da mi je vera slepa,
ali vraćam se da verujem da se ovo ne završava.
Sanjam da pokušam da te poljubim
i da se ponovo opečem.
Život mi beži, i ako u svakom poljupcu si više,
ne želim da te zaboravim.
Danas kada ne, ne ostaje ništa
od jedne ljubavi, koja se gasi.
Malo po malo počinjem da shvatam
da mi ne ostaje toliko da izgubim, da izgubim.
REFREN 1x
Gledam sat, počinjem da prihvatam
da me vreme uhvata
i u jednoj segundi pravim se da hoću da pobegnem
ali se vratim po još
i na kraju nema više.....
Može biti da mi je vera slepa,
ali vraćam se da verujem
da se ovo ne završava.
Sanjam da pokušam da te poljubim
i da se ponovo opečem.
Život mi beži,
i ako u svakom poljupcu si više,
u mojoj duši,
i ako u svakom poljupcu si više,
ne želim da te zaboravim.
Ne želim da te zaboravim.....
Powered by blog.rs