Prevodi pesama RBD-a i njegovih bivših članova

29 Dec, 2009

PREVOD - Anahi - Gira La Vida - Obrni Život

Mi Delirio — Autor andrijana97 @ 16:24

Možeš da vidiš jedan zid,

kada ti strah ne daje da vidiš.

Moguće je da ne veruješ više,

jer su ti načinili zlo.

Moguće je da tvoja stvarnost,

danas te buni i želiš pobeći.

Pusti da priča srce

jer postoji druga istina,

videćeš, tvoj svet će se promeniti.

Prestani da razmišljaš više,

bol je ostao iza,

i leti, i sanjaj.

Prestani da plačeš više,

danas će tvoj glas vikati

da postojiš.

Da nas više ništa neće zaustaviti.

REFREN

Obrni, obrni život

i limuj srce.

Obrni, obrni život

i pevaj moju pesmu.

Danas mogu da vidim novo svitanje,

nemam strah i vratila sam se da verujem.

Već sam srušila onaj stari zid.

Moja svetlost ponovo sija.

Već vidiš..... ne sviđa mi se da gubim.

Prestani da razmišljaš više,

bol je ostao iza,

i leti, i sanjaj.

Prestani da plačeš više,

danas će tvoj glas vikati

da postojiš.....

Da nas više ništa neće zaustaviti.

REFREN 2x

Možeš da vidiš novi zid,

kada ti strah ne daje da vidiš.

Obrni život! 4x

Noooh..... Obrni život! 

2x

Prestani da razmišljaš više,

bol je ostao iza,

i leti, i sanjaj.

Prestani da plačeš više,

danas će tvoj glas vikati

da postojiš.....

Da nas više ništa neće zaustaviti.

REFREN 2x

Prestani da razmišljaš više,

bol je ostao iza,

probudi se,

daj sebi novu šansu.

Obrni život..... obrni život!!! 

 

 

 


Komentari


Dodaj komentar

Dodaj komentar





Zapamti me

Powered by blog.rs