Prevodi pesama RBD-a i njegovih bivših članova

26 Maj, 2010

PREVOD - RBD - Mas Tuya Que Mia – Više Tvoja Nego Moja

Para Olvidarte De Mi — Autor andrijana97 @ 00:32

Sve moje nosi tvoje ime,

osećam te kao deo sebe.

Gori me ova hladnoća, ne pronalazim izlaz.

Biti sa tobom me ubija i bez tebe umirem,

bez tebe očajavam.

Boli me da prihvatim da naša ljubav neće biti večna.

Guši me tišina, u jednom moru uspomena,

htela bih da vičem, ali mi fali hrabrost.

REFREN

I nije mi dovoljno što te volim ljubavi,

bez granica, i život nas je odvojio,

nežni lopove mojih dana.

Kada sam bila više tvoja nego moja.

U mojim radostima nedostaje tvoj osmeh,

moje usne pitaju za tebe.

Za tebe ja umirem,

za tebe očajavam,

Boli me da prihvatim da naša ljubav neće biti večna.

Guši me tišina, u jednom moru uspomena,

htela bih da vičem, ali mi fali hrabrost.

REFREN 1x

Možda ne pronađem hrabrost da ti kažem zbogom

i da te izgubim zauvek, bez obljašnjenja.

Otvorila sam moja krila u vetru da bih otpočela let

i da zaboravila da te volim i pustim da ideš.

REFREN 1x

 


Komentari


Dodaj komentar

Dodaj komentar





Zapamti me

Powered by blog.rs