Prevodi pesama RBD-a i njegovih bivših članova

26 Maj, 2010

PREVOD - RBD - Lagrimas Perdidas – Izgubljene Suze

Para Olvidarte De Mi — Autor andrijana97 @ 00:42

Više ne želim,

da se probudim još jedan dan osećajući strah.

Rešavajući probleme sa svojom tugom.

Više ne mogu,

da osudim moju sudbinu zbog jednog trenutka.

U tvojim rukama se vraća moja slabost.

Mogu da prevarim tamninu,

mogu čak i sa tvojom nesigurnošću,

ne mogu da predam moje srce onome koji ne veruje u ljubav.

REFREN

Koliko izgubljenih suza, toliko tragova na mojoj koži.

Više ne lomiš tišinu, ništa nije kao juče.

Nisam mislila, kladila sam se

i ponovo sam izgubila.

Vratiću se da verujem, u san koji sam zbog tebe napustila.

Više ne smem,

fa dozvolim da se svet okreće u uspomeni.

I da mi želja ne insistira da se vratim.

Mogu da prevarim tamninu,

mogu čak i sa tvojom nesigurnošću,

ne mogu da predam moje srce onome koji ne veruje u ljubav.

REFREN 1x

Moram da te zaboravim vremenom.

I ako bude protiv moje volje.

Koliko izgubljenih suza , toliko tragova na mojoj koži.

Više ne lomiš tišinu, ništa nije kao juče.

REFREN 1x


Komentari


Dodaj komentar

Dodaj komentar





Zapamti me

Powered by blog.rs