Prevodi pesama RBD-a i njegovih bivših članova

03 Jul, 2010

PREVOD - Dulce Maria - Donde Sale El Sol – Gde Izlazi Sunce

Dulce Maria — Autor andrijana97 @ 23:20

Ovo je pesma koju je napisala Dulce Maria i ona je trebala da se nađe na njenom albumu međutim ona je odlučila da pesmu pokloni Paulini Goto, 18. godišnjoj devojci koja je 30. juna izdala svoj prvi solistički album. Volela bih da čujem vaše mišljenje o ovome pa pišite komentare. Po meni Pau nije loše otpevala ovu pesmu ali bih takođe volela da je čujem u Dulcinoj interpretaciji.

 

 

Uvek sam bila jedan puž,

zarobljena invazijom

dok jedne noći u tvojim rukama

počela je moja evolucija.

Preobražaj je bio totalan,

izrasla su mi kristalna krila.

I u tvojim poljupcima sam počela

da letim, letim, letim.

REFREN 2x

Gde izlazi sunce! 3x

Otišla sam razdvajajući se u tvojim rukama.

Gde izlazi sunce! 3x

Dodirnula sam zvezde osećajući tvoju ljubav.

Uoh…mm…uu…

Od jednom tolika stidljivost,

rašilila se ispod kože

i počela sam da se gubim u tvojoj kosi

pre svitanja.

Preobražaj je bio totalan,

izrasla su mi kristalna krila.

I u tvojim poljupcima sam počela

da letim, letim, letim.

REFREN 1x

U tvojim očima sam videla večnost,

i kada smo došli do kraja.....

Počela sam da plačem.

Počela sam da plačem.

Ali si me zagrlio bez pričanja,

i odjednom sam osetila toliki mir.

I tako sam ponovo poletela,

tako sam ponovo poletela.

Uuhho...uuuh…

Gde izlazi sunce!

Otišla sam razdvajajući se u tvojim rukama.

Gde izlazi sunce!

Mm…uu…

Gde izlazi sunce!

Otišla sam razdvajajući se u tvojim rukama.

Gde izlazi sunce!

Uuh…

Da biste poslušali ili skinuli ovu pesmu u Paulininoj interpretaciji kliknite ovde.


Komentari

  1. pa dobro neka joj je dala pesmu..slatka je

    Autor tamara radakovic — 05 Avg 2010, 22:56

  2. extra kategorija

    Autor -Ҳҳ-Katya Stojanovic-Ҳҳ- — 18 Sep 2010, 12:25

  3. nije trebala poklanjati pesmu, jako je lepa :(

    Autor zeljkorbd — 03 Okt 2010, 12:37


Dodaj komentar

Dodaj komentar





Zapamti me

Powered by blog.rs